Keine exakte Übersetzung gefunden für لجنة التفاوض
Wirtschaft
Politik
Medizin
Übersetzen Französisch Arabisch لجنة التفاوض
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
لجنة {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
conférer (v.)mehr ...
- mehr ...
-
négocier (v.) , {Pol}تفاوض {مَع}، {سياسة}mehr ...
-
parlementer (v.) , {Pol}تفاوض {مَع}، {سياسة}mehr ...
- mehr ...
-
discuter (v.) , {Pol}تفاوض {مَع}، {سياسة}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
commissaire (n.) , mfmehr ...
- mehr ...
-
rapporteur (n.) , {professions}mehr ...
-
négociabilité (n.) , {Wirt}قَابِلِيَّة التَّفَاوُض {اقتصاد}mehr ...
-
négociable (adj.) , {Wirt}صالح للتفاوض {اقتصاد}mehr ...
-
négociable (adj.)mehr ...
-
bancable (adj.)mehr ...
-
bancable (adj.)mehr ...
-
paritaire (adj.) , {Pol}mehr ...
Textbeispiele
-
Le Comité intergouvernemental de négociation,إن لجنة التفاوض الحكومية الدولية،
-
Le Comité de négociation intergouvernemental,إن لجنة التفاوض الحكومية الدولية،
-
Rapport sur les résultats obtenus par le Comité de négociation intergouvernemental.تقرير عن إنجازات لجنة التفاوض الحكومية الدولية.
-
Au paragraphe 7 de la décision INC-7/1, le Comité de négociation intergouvernemental a prié :وفي الفقرة 7 من المقرر، لجنة التفاوض الحكومية الدولية - 7/1، طلبت لجنة التفاوض الحكومية الدولية:
-
Le secrétariat fera rapport sur les travaux du Comité de négociation intergouvernemental.ستقدم الأمانة تقريراً بشأن إنجازات لجنة التفاوض الحكومية الدولية.
-
Rapport sur les résultats obtenus par le Comité de négociation intergouvernementalخامساً- تقرير عن إنجازات لجنة التفاوض الحكومية الدولية
-
consentement préalable en connaissance de cause :تعتمد التوصية التالية لعرضها على لجنة التفاوض الحكومية الدولية:
-
Rappelant les travaux du Comité de négociation intergouvernemental, en particulier sa décision INC-10/7 relative à la fourniture d'une assistance technique régionale aux Parties,وإذ يشير إلى عمل لجنة التفاوض الحكومية الدولية، وبخاصة مقررها لجنة التفاوض الحكومية الدولية - 10/7 بشأن تقديم المساعدة التقنية إقليمياً للأطراف،
-
Le Comité de négociation a adopté cette recommandation à sa septième session en tant que décision INC-7/4 (FAO/UNEP/PIC/INC.7/15, annexe I).واعتمدت لجنة التفاوض التوصية في دورتها السابعة بوصفها مقرر لجنة التفاوض الحكومية الدولية - 7/4 UNEP/FAO/PIC/INC.7/15)، المرفق الأول).
-
Ayant examiné la décision INC-11/[ ] du Comité de négociation intergouvernemental, par laquelle le Comité a soumis le parathion à la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause,وقد اطلع على مقرر لجنة التفاوض الحكومية الدولية 11/[ ] الصادر عن لجنة التفاوض الحكومية الدولية، الذي أخضعت اللجنة بموجبه مادة الباراثيون للإجراء المؤقت للموافقة المسبقة عن علم.